01Textfeld nutzen
Der gewünschte Effekt lässt sich auf zwei Arten erreichen. Bei der ersten Option selektieren Sie zunächst per einfachem Klick das betreffende Bild. Dann wechseln Sie im Menüband zum Einfügen-Tab. Klicken Sie nun in der Gruppe Text auf Textfeld, und wählen Sie das Layout, das Ihnen zusagt, beispielsweise Einfaches Textfeld.
- Microsoft Word für Windows
Der Effekt lässt sich zum einen per Textfeld realisieren. Dazu wählen Sie zunächst das Bild in Ihrem Dokument aus. - Microsoft Word für Windows
Wechseln Sie dann im Menüband zur Registerkarte „Einfügen“. - Microsoft Word für Windows
Nun klicken Sie in der Gruppe „Text“ auf „Textfeld“. - Microsoft Word für Windows
Wählen Sie dann das gewünschte Layout, etwa „Einfaches Textfeld“. - Microsoft Word für Windows
Das Textfeld wird jetzt mit einem Dummy-Text eingefügt. Allerdings stimmt die Position noch nicht. - Microsoft Word für Windows
Das lässt sich ändern, indem Sie im Ribbon auf „Textumbruch“ klicken und im Menü den Eintrag „Vor den Text“ wählen. - Microsoft Word für Windows
Das Textfeld erscheint anschließend auf dem Bild. Als Nächstes öffnen Sie in der Gruppe „Formenarten“ das Menü „Fülleffekt“ und wählen „Keine Füllung“. - Microsoft Word für Windows
Dann öffnen Sie darunter das Menü „Formkontur“ und wählen den Eintrag „Keine Kontur“. Dadurch entfällt der Rahmen. - Microsoft Word für Windows
Nun können Sie Ihren eigenen Text in das Textfeld eingeben, formatieren und das Feld an die endgültige Position ziehen. - Microsoft Word für Windows
Das ist die Ausgangslage für die zweite Option. Ober- und unterhalb des Bilds befindet sich Text. - Microsoft Word für Windows
Öffnen Sie jetzt per Rechtsklick auf das Bild das Kontextmenü und wählen nacheinander „Textumbruch“ und „Hinter den Text“. - Microsoft Word für Windows
Der Text unterhalb des Bilds wandert daraufhin in das Bild. - Microsoft Word für Windows
Anschließend gilt es, die Textposition anzupassen. Das können Sie unter anderem per Tabs und Absatzmarken erreichen.
Das Textfeld erscheint jetzt mit einem Dummy-Text, allerdings noch nicht an der richtigen Position. Um dies zu ändern, klicken Sie unter dem Tab Formformat auf Textumbruch und wählen im Menü den Eintrag Vor den Text.
Das Textfeld befindet sich danach auf dem Bild. Damit Füllung und Rahmen nicht stören, öffnen Sie nun zuerst in der Gruppe Formenarten das Menü Fülleffekt und wählen Keine Füllung. Dann öffnen Sie in derselben Gruppe das Menü Formkontur und wählen Keine Kontur.
Anschließend können Sie den Dummy-Text im Textfeld überschreiben, formatieren und das Feld über die Anfasserpunkte an die endgültige Stelle auf dem Bild verschieben.
02Layout anpassen
Die zweite Möglichkeit fällt eher in die Kategorie Quick and Dirty, taugt also als Notlösung, wenn es schnell gehen muss. Sie besteht darin, das Layout der Grafik so anzupassen, dass sie hinter dem Text erscheint. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild, um das Kontextmenü aufzurufen. Jetzt zeigen Sie mit der Maus auf Textumbruch und wählen im Untermenü den Punkt Hinter den Text.
Befand sich bereits Text unterhalb des Bilds, wandert dieser nun in das Bild. Sie können ihn anschließend zum Beispiel über die normale Absatzsteuerung oder mithilfe von Tabs an der gewünschten Stelle platzieren. Ansonsten stehen die gewohnten Formatierungsoptionen, wie Schriftart und -farbe, zur Verfügung.
Produkte: Der Trick funktioniert mit allen aktuellen Versionen von Microsoft Word für Windows. In anderen Umgebungen kann die Vorgehensweise abweichen. (ad)