Windows 10

Standardsprache der Benutzeroberfläche ändern

19.03.2020 von Thomas Rieske
Die Anzeigesprache für die Windows-GUI legen Sie während der Installation des Microsoft-Betriebssystems aus. Doch auch nachträglich können Sie weitere Sprachen hinzufügen und die per Default genutzte wechseln.

Sprache in Windows-Einstellungen öffnen

Öffnen Sie zunächst die Windows-Einstellungen, indem Sie auf das Zahnradsymbol im Startmenü klicken oder den Shortcut Windows-Taste+i drücken. Auf der Startseite wählen Sie die Rubrik Zeit und Sprache und wechseln im folgenden Dialog über die linke Navigationsleiste zu Sprache.

Windows 10 - Standardsprache der Benutzeroberfläche ändern
Windows 10
Als Erstes öffnen Sie die Windows-Einstellungen, indem Sie im Startmenü auf das Zahnrad-Icon klicken.
Windows 10
Auf der Übersichtsseite wählen Sie den Punkt „Zeit und Sprache“.
Windows 10
Klicken Sie im folgenden Dialog in der linken Navigationsleiste auf „Sprache“.
Windows 10
Dann folgen Sie dem Link zum Microsoft Store, den Sie im rechten Bereich des Fensters sehen.
Windows 10
Der Store wird in einem neuen Fenster geöffnet, wo Sie die von Ihnen gewünschte Sprache selektieren. In unserem Beispiel ist das American English.
Windows 10
Sie werden zur Einzelansicht der Sprache weitergeleitet. Dort klicken Sie auf den Button „Herunterladen“.
Windows 10
Anschließend können Sie bestimmte Features aktivieren oder deaktivieren. Die vorgeschlagene Auswahl ist immer dann richtig, wenn Sie Ihre Default-Anzeigesprache wechseln wollen. Mit einem Klick auf „Installieren“ stoßen Sie den Vorgang an.
Windows 10
Danach beginnt Windows mit dem Setup, das durchaus einige Minuten dauern kann. Über einen Fortschrittsbalken können Sie den Prozess verfolgen.
Windows 10
Nach Abschluss der Installation müssen Sie sich kurz abmelden, damit die Änderungen greifen.
Windows 10
Wenn Sie sich erneut anmelden, präsentiert sich die Windows-Oberfläche in der gewählten Sprache. Diese lässt sich wieder ändern, wenn Sie das Pulldown-Menü unter der Anzeigesprache aufklappen.
Windows 10
Aus der Liste können Sie nun eine andere auf dem Rechner installierte Sprache auswählen, müssen sich dann aber erneut ab- und wieder anmelden.
Windows 10
Sind mehrere Sprachen installiert, blendet Windows standardmäßig die Sprachenleiste im Systray ein.
Windows 10
Ein Klick auf die Sprachenleiste öffnet ein Menü, in dem Sie das Tastatur-Layout ändern können. Außerdem findet sich ein Menüpunkt, der Sie direkt zu den Spracheinstellungen bringt.

Windows-Anzeigesprache hinzufügen

Nun folgen Sie im rechten Teil des Fensters dem Link Windows-Anzeigesprache im Microsoft Store hinzufügen. Im Store haben Sie anschließend Gelegenheit, die gewünschte Sprache zu selektieren und mit einem Klick herunterzuladen. Nach erfolgreicher Installation müssen Sie sich neu anmelden, damit die Änderungen wirksam werden. Im Anschluss daran begrüßt Windows Sie in der von Ihnen festgelegten Standard-Anzeigesprache.

Zwischen Eingabesprachen wechseln

Wenn Sie mehrere Sprachen auf dem PC installiert haben, blendet Windows per Default die Sprachenleiste im Systray ein. Mit einem Klick darauf oder per Shortcut Windows-Taste+Leertaste können Sie schnell und bequem zwischen den jeweiligen Eingabesprachen wechseln. Auf diese Weise präsentiert sich die Windows-Benutzeroberfläche zum Beispiel auf Englisch, während Sie Ihre gewohnte deutsche Tastatur weiterverwenden.

Ein erneuter Wechsel der Anzeigesprache ist darüber jedoch nicht möglich, sondern nur über die Spracheinstellungen. Diese Seite erreichen Sie am schnellsten über den entsprechenden Eintrag im Menü der Sprachenleiste. Dort öffnen Sie anschließend das Pulldown-Menü, wählen Ihre Sprache aus der Liste und melden sich ab und danach wieder an. (ad)