Mal schnell ein Wort übersetzen, einen Begriff recherchieren oder eine Telefonnummer herausfinden stellt mit den richtigen Apps heutzutage kein Problem dar. Die kleinen aber mächtigen Helfer bieten die Möglichkeit, einen Multi-Sprachübersetzer, Lexika und Branchenbücher jederzeit mobil in der Hand- oder Hosentasche dabei zu haben.
In unserer Galerie finden Sie bekannte Übersetzungs-Tools wie "Google Übersetzer" und "dict.cc", Branchenbücher von "Gelbe Seiten" und "Das Telefonbuch" sowie Nachschlagewerke für KFZ-Kennzeichen und Gesetze:
Nachschlagewerke für das iPhone -
Wikipedia Mobile
Mit der mobilen App von Wikipedia können Sie von unterwegs die gesamte Enzyklopädie zugreifen und Artikel und Fakten in verschiedenen Sprachen lesen. Erscheint Ihnen ein Artikel besonders wichtig oder möchten diesen erst später lesen, kann er abgespeichert werden und dann sogar im offline-Modus zu einem anderen Zeitpunkt gelesen werden. Über das GPS Ihres iPhones werden Artikel aus unmittelbarer Nähe angezeigt. So lernen Sie ihre Umgebung auf einem anderen Level kennen. <br><br> Preis: kostenlos
Mit der mobilen App von Wikipedia können Sie von unterwegs die gesamte Enzyklopädie zugreifen und Artikel und Fakten in verschiedenen Sprachen lesen. Erscheint Ihnen ein Artikel besonders wichtig oder möchten diesen erst später lesen, kann er abgespeichert werden und dann sogar im offline-Modus zu einem anderen Zeitpunkt gelesen werden. Über das GPS Ihres iPhones werden Artikel aus unmittelbarer Nähe angezeigt. So lernen Sie ihre Umgebung auf einem anderen Level kennen. <br><br> Preis: kostenlos
PONS Wörterbuch
Die kostenlose Wörterbuch-App von PONS erlaubt Ihnen uneingeschränkten Zugriff auf die Übersetzungen des Online-Wörterbuchs mit mehr als 12 Millionen Wörter und Wendungen in 14 Sprachen. Wörter lassen sich per Sprachausgabe anhören und lernen. Über die „Guckst Du"-Funktion können Sie jemandem das Wort zeigen, falls Sie mit Händen und Füßen nicht weiterkommen. Damit sind Sie für jede Geschäftsreise gewappnet. <br><br> Preis: kostenlos
Die kostenlose Wörterbuch-App von PONS erlaubt Ihnen uneingeschränkten Zugriff auf die Übersetzungen des Online-Wörterbuchs mit mehr als 12 Millionen Wörter und Wendungen in 14 Sprachen. Wörter lassen sich per Sprachausgabe anhören und lernen. Über die „Guckst Du"-Funktion können Sie jemandem das Wort zeigen, falls Sie mit Händen und Füßen nicht weiterkommen. Damit sind Sie für jede Geschäftsreise gewappnet. <br><br> Preis: kostenlos
Linguee
Die kostenlose App Linguee kann Sie bei der Übersetzung kompletter Texte unterstützen, denn Linguee durchsucht Übersetzungen im gesamten Netz. Das heißt, ganze Textausschnitte werden durchsucht und mit Ihrem zu übersetzenden Begriff oder Satz abgeglichen. Die Datenbank beinhaltet dabei 100 Millionen Übersetzungen. Offline kann Ihnen die App 500.000 Übersetzungspaare liefern. <br><br> Preis: kostenlos
Die kostenlose App Linguee kann Sie bei der Übersetzung kompletter Texte unterstützen, denn Linguee durchsucht Übersetzungen im gesamten Netz. Das heißt, ganze Textausschnitte werden durchsucht und mit Ihrem zu übersetzenden Begriff oder Satz abgeglichen. Die Datenbank beinhaltet dabei 100 Millionen Übersetzungen. Offline kann Ihnen die App 500.000 Übersetzungspaare liefern. <br><br> Preis: kostenlos
Google Übersetzer
Mit der Übersetzer-App von Google können Sie in oder aus 90 Sprachen übersetzen – und dies ohne Internetverbindung. Hierfür müssen Sie sich aber zuvor die benötigten Sprachpakete herunterladen, um dann auch im Ausland hohe Roaming-Kosten zu vermeiden. Sätze oder Wörter lassen sich auch über das Mikro oder per Handschrift in Ihr iOS-Gerät eingeben und übersetzen. Ein weiteres Feature ist die Eingabe des zu übersetzenden Wortes per Foto oder Kamera. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie sich beruflich in Ländern mit anderen Schriftzeichen befinden. <br><br> Preis: kostenlos
Mit der Übersetzer-App von Google können Sie in oder aus 90 Sprachen übersetzen – und dies ohne Internetverbindung. Hierfür müssen Sie sich aber zuvor die benötigten Sprachpakete herunterladen, um dann auch im Ausland hohe Roaming-Kosten zu vermeiden. Sätze oder Wörter lassen sich auch über das Mikro oder per Handschrift in Ihr iOS-Gerät eingeben und übersetzen. Ein weiteres Feature ist die Eingabe des zu übersetzenden Wortes per Foto oder Kamera. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie sich beruflich in Ländern mit anderen Schriftzeichen befinden. <br><br> Preis: kostenlos
Gelbe Seiten
Das Branchenbuch Gelbe Seiten ist auf dem iPhone um einiges praktischer als dickes Buch. Über Suchen und Finden lässt sich schnell eine Telefonnummer oder Adresse herausfinden. Zudem können Sie Adressen Ihrer Lieblingsrestaurants, Ärzte, Werkstätten, etc. auf dem Dashboard abspeichern und jederzeit nachsehen. Dank Umkreissuche finden Sie auch in unbekannten Gegenden die nächste Tankstelle schnell. Auf Wunsch informiert Sie die App per Push-Mitteilung über Orte und Sehenswürdigkeiten in Ihrer Nähe. <br><br> Preis: kostenlos
Das Branchenbuch Gelbe Seiten ist auf dem iPhone um einiges praktischer als dickes Buch. Über Suchen und Finden lässt sich schnell eine Telefonnummer oder Adresse herausfinden. Zudem können Sie Adressen Ihrer Lieblingsrestaurants, Ärzte, Werkstätten, etc. auf dem Dashboard abspeichern und jederzeit nachsehen. Dank Umkreissuche finden Sie auch in unbekannten Gegenden die nächste Tankstelle schnell. Auf Wunsch informiert Sie die App per Push-Mitteilung über Orte und Sehenswürdigkeiten in Ihrer Nähe. <br><br> Preis: kostenlos
Bußgeldrechner 2015
Sie sind auf dem Heimweg von der Arbeit geblitzt worden und möchten sofort wissen, mit welcher Strafe Sie rechnen müssen? Mit der kostenlosen App Bußgeldrechner 2015 geht das ganz einfach. Hierfür tippen Sie gefahrene Geschwindigkeit, erlaubte Geschwindigkeit, innerorts oder außerorts und Ihr Fahrzeug ein. Danach erhalten Sie das Ergebnis. Dabei erkennt die App 200 Verstoße und deren Strafen. <br><br> Preis: kostenlos
Sie sind auf dem Heimweg von der Arbeit geblitzt worden und möchten sofort wissen, mit welcher Strafe Sie rechnen müssen? Mit der kostenlosen App Bußgeldrechner 2015 geht das ganz einfach. Hierfür tippen Sie gefahrene Geschwindigkeit, erlaubte Geschwindigkeit, innerorts oder außerorts und Ihr Fahrzeug ein. Danach erhalten Sie das Ergebnis. Dabei erkennt die App 200 Verstoße und deren Strafen. <br><br> Preis: kostenlos
Das Örtliche
Die App des Branchenbuchs „Das Örtliche“ bietet neben der Suche von sich in der Nähe befindlichen Geldautomaten, Supermärkten, Restaurants und mehr auch die aktuellen Spritpreise und aktuelles Kinoprogramm an. Für Ersteres greift die App, wie viele andere Kraftstoff-Apps, auf die API der Markttransparenzstelle für Kraftstoffe zu. Per Push-Benachrichtigung erhalten Sie die aktuellen Benzinpreise und Programminformationen von Kinos in der Nähe sofort auf Ihr iPhone. <br><br> Preis: kostenlos
Die App des Branchenbuchs „Das Örtliche“ bietet neben der Suche von sich in der Nähe befindlichen Geldautomaten, Supermärkten, Restaurants und mehr auch die aktuellen Spritpreise und aktuelles Kinoprogramm an. Für Ersteres greift die App, wie viele andere Kraftstoff-Apps, auf die API der Markttransparenzstelle für Kraftstoffe zu. Per Push-Benachrichtigung erhalten Sie die aktuellen Benzinpreise und Programminformationen von Kinos in der Nähe sofort auf Ihr iPhone. <br><br> Preis: kostenlos
Das Telefonbuch
Die kostenlose App „Das Telefonbuch“ beinhaltet neben Telefonnummern aus Deutschland auch ein integriertes Navigationssystem. Über die Rückwärtssuche können Sie nach Adressen zu einer Telefonnummer suchen. Jedoch nur, wenn der Teilnehmer der Suche nicht widersprochen hat. Neben der Adresssuche finden Sie in der App auch eine Postleitzahlsuche und Vorwahlsuche. Die Schnellsuche auf der Startseite lässt sich beliebig einrichten, um Geldautomaten, Hotels, Tankstellen oder Apotheken in der Nähe schneller zu finden. <br><br> Preis: kostenlos
Die kostenlose App „Das Telefonbuch“ beinhaltet neben Telefonnummern aus Deutschland auch ein integriertes Navigationssystem. Über die Rückwärtssuche können Sie nach Adressen zu einer Telefonnummer suchen. Jedoch nur, wenn der Teilnehmer der Suche nicht widersprochen hat. Neben der Adresssuche finden Sie in der App auch eine Postleitzahlsuche und Vorwahlsuche. Die Schnellsuche auf der Startseite lässt sich beliebig einrichten, um Geldautomaten, Hotels, Tankstellen oder Apotheken in der Nähe schneller zu finden. <br><br> Preis: kostenlos
dict.cc
Dict.cc gehört zu den bekanntesten Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch-Wörterbüchern im Netz. Die App ist vor allem dann praktisch wenn keine Internetverbindung vorhanden ist, denn sie liefert den kompletten Wortschatz für die Offline-Nutzung. Dank Live-Suche muss nicht der gesamte Begriff eingegeben werden, was zu einem schnelleren Ergebnis führt. Synonyme oder Definitionen beinhaltet die App nicht. <br><br> Preis: kostenlos
Dict.cc gehört zu den bekanntesten Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch-Wörterbüchern im Netz. Die App ist vor allem dann praktisch wenn keine Internetverbindung vorhanden ist, denn sie liefert den kompletten Wortschatz für die Offline-Nutzung. Dank Live-Suche muss nicht der gesamte Begriff eingegeben werden, was zu einem schnelleren Ergebnis führt. Synonyme oder Definitionen beinhaltet die App nicht. <br><br> Preis: kostenlos
Juramat
Die App Juramat beinhaltet 700 Rechtsfragen in den Kategorien Zivil- und Verbraucherrecht, Mietrecht, Kauf- und Werkvertragsrecht, Erbrecht, Familienrecht, Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Nachbarrecht, Strafrecht, Insolvenzrecht und Reiserecht. Per Schlagwortsuche oder Spracherkennungen geben Sie Ihre Frage ein. Daraufhin erhalten Sie eine fundierte Antwort. Sollte die App bei Ihrer Frage überfragt sein, haben Sie die Möglichkeit die Frage per E-Mail an den Support oder an einen Anwalt weiterzuleiten. <br><br> Preis: kostenlos
Die App Juramat beinhaltet 700 Rechtsfragen in den Kategorien Zivil- und Verbraucherrecht, Mietrecht, Kauf- und Werkvertragsrecht, Erbrecht, Familienrecht, Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Nachbarrecht, Strafrecht, Insolvenzrecht und Reiserecht. Per Schlagwortsuche oder Spracherkennungen geben Sie Ihre Frage ein. Daraufhin erhalten Sie eine fundierte Antwort. Sollte die App bei Ihrer Frage überfragt sein, haben Sie die Möglichkeit die Frage per E-Mail an den Support oder an einen Anwalt weiterzuleiten. <br><br> Preis: kostenlos
Kennzeichen Finder
Mit Hilfe des Kennzeichen-Finders finden Sie schnell heraus, woher Ihr Vordermann kommt und welches Kürzel mit welcher Stadt oder welchem Ort verbunden ist. Die App beinhaltet nur deutsche Kennzeichen; informiert Sie aber auch zu allen aktuellen und abgelaufenen Kennzeichen. <br><br> Preis: kostenlos
Mit Hilfe des Kennzeichen-Finders finden Sie schnell heraus, woher Ihr Vordermann kommt und welches Kürzel mit welcher Stadt oder welchem Ort verbunden ist. Die App beinhaltet nur deutsche Kennzeichen; informiert Sie aber auch zu allen aktuellen und abgelaufenen Kennzeichen. <br><br> Preis: kostenlos
Adobe Acrobat Reader
Der PDF-Reader Acrobat von Adobe ist wohl der Klassiker unter den PDF-Programmen. Adobe bietet auch für das iPhone eine kostenlose Version an, die mit allen nötigen Grundfunktionen ausgestattet ist. Neben dem Anzeigen von PDFs können Sie Dokumente mit Hilfe von Notizen kommentieren, Texte markieren oder mit dem Finger unterschreiben. Bearbeitete Dokumente können gespeichert und mit Kollegen geteilt werden. Somit lässt sich der Reader als praktisches Nachschlagewerk der gespeicherten PDFs nutzen. <br><br> Preis: kostenlos
Der PDF-Reader Acrobat von Adobe ist wohl der Klassiker unter den PDF-Programmen. Adobe bietet auch für das iPhone eine kostenlose Version an, die mit allen nötigen Grundfunktionen ausgestattet ist. Neben dem Anzeigen von PDFs können Sie Dokumente mit Hilfe von Notizen kommentieren, Texte markieren oder mit dem Finger unterschreiben. Bearbeitete Dokumente können gespeichert und mit Kollegen geteilt werden. Somit lässt sich der Reader als praktisches Nachschlagewerk der gespeicherten PDFs nutzen. <br><br> Preis: kostenlos
(cvi)