Online-Dolmetscherdienst

Google-Übersetzer jetzt mit zehn neuen Sprachen

Der Online-Übersetzerdienst von Google ist ab sofort mit neuen Funktionen ausgestattet.

Google bietet einen kostenlosen Webdienst an, mit dessen Hilfe Anwender einzelne Worte oder ganze Texte schnell und online in eine andere Sprache übersetzen lassen können. Zur Verfügung stehen insgesamt 23 verschiedene Sprachen. Die zehn neuen sind Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Finnländisch, Hindi, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch und Schwedisch. Alle Sprachen können per Drop-Down-Menü ausgewählt und beliebig miteinander kombiniert werden. Außerdem bietet der Hersteller die Übersetzung ganzer Webseiten an. Dazu wird lediglich der Link in ein Formularfeld eingetragen.

Nutzer können zudem mittels der „übersetzten Suche“ eine Sprache auswählen in der Google nach einem bestimmten Begriff suchen soll. Die Ergebnisse werden dann in die gewünschte Muttersprache zurück übersetzt. Die automatische Spracherkennung gehört ebenfalls zu den neuen Funktionen. Damit lässt sich die Sprache des Eingabetextes analysieren. Google zufolge bestimmt die Textlänge die Qualität des Ergebnisses. Je länger der Text, desto wahrscheinlicher ist ein zutreffendes Resultat. Interessenten können hier kostenlos auf das Webtool zu greifen, das momentan in einer Beta-Version vorliegt. (cat / jdo)