Datenaustausch automatisieren

E-Commerce-Standard im Test

Der unter Beteiligung des Fraunhofer IAO weiterentwickelte Transaktionsstandard "openTRANS V2.0" liegt ab sofort als Entwurf für eine öffentliche Testphase vor.

Um den Datenaustausch im E-Commerce weit gehend zu automatisieren, müssen die Daten in eine einheitliche Sprache "übersetzt" werden. Das Fraunhofer IAO spricht in diesem Zusammenhang von einem "E-Commerce-Esperanto" als Transaktionsstandard.

Das Forschungsinstitut hat in Kooperation mit Vertretern aus Industrie und Forschung bereits im Jahr 2001 den Standard openTRANS 1.0 geschaffen. Die weiterentwickelte Version 2.0 liegt nun als Entwurf für eine öffentliche Testphase vor. openTRANS ist eine Ergänzung zu BMEcat 2005. Auch dies ist ein Standard für elektronischen Produktdatenaustausch. Er wurde ebenfalls unter Mitwirkung des Fraunhofer IAO entwickelt und wird seit Ende 1999 weltweit eingesetzt. Beide Standards sind voll kompatibel miteinander.

Neu im weiterentwickelten Standard von openTRANS sind zwei Geschäftsdokumente für den Post-Sales-Bereich. Eine weitere Ergänzung neben Funktionen wie Angebot, Auftrag, Liefer-Avis und Rechnung sind in Version 2.0 das Zahlungs-Avis und die Rechnungsliste. Damit wird eine umsatzsteuerrelevante Sammelrechnung möglich. Außerdem lässt sich eine Gutschrift durch die neue Dokumentstruktur abbilden. Aufgrund von Änderungen im Bereich der wichtigen Kopfdaten ist der Standard nicht mehr abwärtskompatibel zu Version 1.0.

Die Entwurfsversion 2.0 des XML-basierten Transaktionsstandards steht unter www.opentrans.org zum Download zur Verfügung. Dort können Anwender auch Hinweise und Anregungen für Verbesserungen einreichen. (dsc)