Ergebnis 1 bis 10 von 10
  1. #1
    Registriert seit
    06 2006
    Beiträge
    52

    Firefox Übersetzer

    Kennt jemand eine Erweiterung, mit der ich per Mausklick eine angezeigte Seite aus verschiedenen Sprachen ins deutsche übersetzen kann?

  2. #2
    Registriert seit
    06 2006
    Beiträge
    12
    http://www.google.de/language_tools?hl=de

    da kannst du einfach den Satz reinkopieren und 1zu1 übersetzen lassen...
    mehr weiss ich nicht...

    aber du suchst ja gerade was anderes oder???

  3. #3
    Registriert seit
    06 2006
    Beiträge
    52
    stimmt. Ich dachte mir sowas:

    ich surfe durch die gegend und stoße auf eine interessante fremdsprachliche seite. Man drückt auf einen Button und die Seite wird nach deutsch übersetzt. Nix mit Adressen Copy & Paste. Ist mir alles irgenwie zu umständlich. Müßte doch so eine Erweiterung geben, die im Hintergrund z.B. die Adresse der Seite an den Google Übersetzer übergibt und dann die Übersetzte Seite zurückliefert "auf einen Klick"...

  4. #4
    dann vielleicht Translate oder gTranslate?

  5. #5
    Registriert seit
    06 2006
    Beiträge
    52
    Translate ist es!!!!

    Super. Genau sowas habe ich gesucht. VIELEN DANK!!

  6. #6
    Registriert seit
    05 2009
    Beiträge
    3
    --- bla bla bla ---
    Ich schreibe nur einen Beitrag, damit meine Signatur erscheint...
    Geändert von Mike Hartmann (22.05.2009 um 12:24 Uhr)

  7. #7
    Registriert seit
    01 2011
    Beiträge
    1
    Hallo Jungs, ..
    seine sehr große informative Ideen gemeinsam hier nützlich eine für viele andere, die diese Art von Sachen braucht, ...
    Ich schätze diese Anstrengung, ..
    danke, ..

  8. #8
    Registriert seit
    06 2012
    Beiträge
    8
    Google Chrome fragt bei fremden Sprachen automatisch ob eine Übersetzung benötigt wird.
    Eine ähnliche Möglichkeit für Firefox bietet die Google Toolbar (http://www.google.com/tools/firefox/...r/FT2/intl/de/).

    Gruß
    Uranus

  9. #9
    Registriert seit
    11 2012
    Beiträge
    1
    Woohoo ich habe lange nach dem Tool gesucht - aber ich finde nur schlechtere.

    Vielen Dank für das tolle Übersetzungstool.

    Gruß

    Johann

    ____________________________
    Technische Universität Hamburg
    Übersetzung Englisch Deutsch
    Übersetzung Deutsch Englisch
    Geändert von schmekl (04.03.2013 um 15:25 Uhr)

  10. #10
    Registriert seit
    01 2013
    Ort
    Dortmund
    Beiträge
    2

    Übersetzung

    Hallo!
    Ich sehe das ähnlich wie schmekl,
    bisher gibt es (noch) nichts, mit dem man auch nur halbwegs gut etwas Übersetzen kann.
    Es gibt aber glaube ich ein Plugin für Google Translator. Ansonsten einfach den Link bei Google Translator einfügen, dann wird die Seite übersetzt...

    Was die Qualität einer solchen Übersetzung angeht, so gibt es unterschiedliche Meinungen.
    siehe auch: Google Übersetzer vs. menschlicher Übersetzer Ich persönlich bewundere den Technischen Vortschritt, glaube aber nicht, dass wir schon so weit sind, dass wir das Tool im Beruf u.a. nutzen können.
    Geändert von Dortmund (08.09.2013 um 00:27 Uhr)

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Mozilla Firefox und HT??
    Von Budhead2k im Forum Browser
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 11.12.2005, 12:59
  2. online-Übersetzer
    Von Icky im Forum Free-/Shareware
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 12.04.2005, 15:33
  3. Sounds in Firefox?
    Von Neorayzor2k im Forum Browser
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 04.02.2005, 15:05
  4. Mozilla und Firefox
    Von Malus im Forum Browser
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 27.07.2004, 18:03

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •