MP3-CD-Player von TerraTec

TerraTec liefert ab sofort den stationären MP3-CD-Player m3po aus. Der seit September angekündigte Player spielt Audio- und MP3-CDs und kostet 888 Mark.

Nach dem Einlegen einer CD sucht das Gerät automatisch nach MP3-Dateien und Playlisten im m3u-Format. Diese können sich laut TerraTec in beliebigen Verzeichnissen und Ordnern auf dem Medium befinden. Die manuelle Bedienung geschieht wahlweise über den Drehregler am Gehäuse oder die Fernbedienung. Damit erfolgt unter anderem die Steuerung durch das Menü und die Struktur der CD. Nach einzelnen MP3s soll sich auch suchen lassen. Informationen zu den einzelnen MP3s wie Interpret, Titel und Album sollen über den ID3-Tag ausgelesen werden. Die Anzeige erfolgt im LC-Display des m3po.

Der MP3-Spieler kommt im silberfarbenen Aluminiumdesign und verfügt über Stereo-Cinch-Ausgänge und einen separat regelbaren Kopfhörerausgang. Neben dem eingebauten CD-Laufwerk kann eine IDE-Festplatte intern nachgerüstet werden. Dadurch lassen sich laut TerraTec einzelne MP3s oder vollständige MP3-CDs auf eine Festplatte kopieren. Das Dateisystem der Festplatten soll kompatibel zum PC sein.

Bereits Anfang November brachte Yamakawa mit dem AVPhile 715 einen DVD-Player in Deutschland auf den Markt, der MP3-CDs abspielen kann. Das Gerät kostet knapp 500 Mark und ist in Elektronikmarkt-Ketten wie z.B. Media Markt zu kaufen.

Einen ausführlichen Test über beide Geräte lesen Sie am 17.12. bei tecChannel. (nha)